Thursday, May 6, 2010

ការបង់ប្រាក់ជួយប្រជាជនក្រិច និងមានវិបត្តិដល់បេះដូងទ្វីបអឺរ៉ុប













Photograph: Nikolas Giakoumidis/Associated Press

កាលពីវេលាម៉ោង ២ និង ៣នាទីរសៀល ស្ថិតនៅជាន់ទី៣នៃអាគារតន្ត្រីថ្មីមួយ ជាបេះដូងនៃតំបន់ Athens មានមនុស្ស ៣នាក់ បានស្លាប់បាត់បង់ជីវិត ហើយធ្វើអោយប្រទេសក្រិចមានការប្រែប្រួល ។

 ដូចជា និយោជិតនៃធននាគារបានព្យាយាមដើម្បីពន្លត់នូវអណ្តាតភ្លើងដែលកំពុងតែឆាបឆេះយ៉ាង
សន្ធោរសន្ធៅ ការឆេះនេះបណ្តាលមកពី គ្រាប់បែកបានបោះចូលទៅក្នុងអាគារ ដោយជនដែលមិន
ពេញចិត្តមួយចំនួន ។ វិបត្តិសេដ្ឋកិច្ចដែលរំស្រោបនៃប្រទេសទាំងមូលក៏មានការភិតភ័យយ៉ាងខ្លាំង
ដែលមិនត្រិមតែទាមទារនូវអាយុជីវិតរបស់វាមកវិញប៉ុណ្ណោះទេ វាថែមទាំងផ្លាស់ប្តូរអោយមានគំនិត
ឡប់ឡែ និង មានការខកចិត្តឋិតក្នុងអំពើឃោរឃៅដែលមិនអាចប៉ាន់ស្មានបានឡើយ នៃអាយុកាល
នាពេលបច្ចប្បន្ននេះ ។

មាននិយោជិតនៃធននាគារវ័យក្មេង ដែលមានបុរស់ម្នាក់ និង ស្ត្រីពីនាក់ ក្នុងចំណោមពួកគាត់នោះក៏
មានស្ត្រីមានផ្ទៃពោះបូនខែ បានស្លាប់ក្នុងភ្លើង ដែល អ្នកតវ៉ារទាំងឡាយបានមកឡោមព័ទ្ធផ្ទះសភា
ក្រិចក្នុងកំឡុងពេលមួយម៉ោង ។ ពួកយើងទាំងអស់គ្នាខឹងខ្លាំងណាស់ ស្តិលា ស្តាម៉ឺ ស្រែកយ៉ាង
ខ្លាំងៗ ប្រជាពលរដ្ឋអ្នកបម្រើរម្នាក់ ដែលឈរនៅលើជ្រុងផ្លូវមួយ បានស្រែកយ៉ាងស្អកករបស់គាត់
នៅតាមផ្លូវមួយបានកកស្ទះពីកន្លែង ធនាគារដែលពោរពេញដោយពន្លឺភ្លឺយ៉ាងខ្លាំង ។
តាមការស្ទង់មើលកំទេចកំទីកាកសំណល់ កាវាង អ្ហាមីត (Karwan Ahmet) ដែលមានអាយុ ២៨ឆ្នាំ
ជាជនជាតិអៀរ៉ាក់ បានយល់ច្បាស់ពីបញ្ហាច្របូកច្របល់នេះ ហើយបានសម្រេចចិត្តទៅកន្លែងដែល
កើតរឿង ហើយថាវាជារឿងចម្លែកនៃជនជាតិអៀរ៉ាក់ ។ ចំពោះរឿងនេះវាបានធ្វើអោយគាត់និកឃើ
ញទាំងអស់ដល់អាវសិមិស ដែល យើងបានឃើញនៅ គើ គូក(Kirkuk)
អ្វីដែលបានចាប់ផ្តើមកើតឡើង ជាការវាយប្រហារជាទូទៅមួយ ដែល ត្រូវបានហៅ ដោយ ភាពរួបរួម
ដើម្បីតវ៉ារប្រឆាំងទប់ទល់ ដល់ការមិនពេញចិត្តចំពោះការវាស់វែងអោយត្រិមត្រូវទើបបណ្តាលអោយ
មានការខឹងក្រោធដូចរញ្ជួយផែនដី នេះហើយគឺ ដោយសារតែការវាយតំលៃ ១០០០០០ នៃឯកជន
និង ផ្នែកអ្នកធ្វើរការការងារសាធារណះត្រូវបានឈរស្រែកតាមផ្លូវថា សូមអនុញ្ញាត្តអោយមានការ
ចំនាយតាមបែបធិនិកាធិបតេយ្យ ។



0 comments:

Text Widget